MasterWord Services, Inc.Connecting People Across Language and CultureĀ®

MasterWord is a leading Woman-Owned Language Service Provider. Founded in 1993, we have over 30 years of experience in providing high-quality spoken and sign language interpreting, translation, training and assessments, as well as other language support services. We enable language access in over 250 languages for our clients around the world.

At Masterword we help you provide quality communication and language access to your employees, clients, and students in the languages they understand most. Our diverse team of industry experts and network of high-quality language professionals who work together  to tailor solutions in over 250 languages to your specific needs.  From our years of experience, you can trust us with your most complex, culturally sensitive, confidential, and urgent interpreting and translation projects.

How can we help you?

  • Icon for K-12 Eductaion
    K-12 Education
  • Higher Education Icon
    Higher Education
  • Government icon
    State & Local Government

Available through OMNIA Partners, MasterWord helps public sector entities and government-funded organizations to ensure linguistically and culturally appropriate language access to limited English proficient (LEP), Deaf, Blind, Deafblind, and Hard of Hearing individuals.

MasterWord's Values & Core Competencies

  • Doing Business with Heart 
  • Excellence
  • Integrity
  • Pioneering
  • Always Learning
  • Giving Back

Services Available Through OMNIA Partners

In-Person Interpreting

MasterWord has the resources to provide in-person interpreting services in over 250+ language combinations through our extensive network of experienced, professional, and highly qualified interpreters. Our in-person solutions include both consecutive and simultaneous modes customized to meet your specifications. With over 30 years of experience, we deliver targeted approaches to your interpretation needs. Each language professional has been thoroughly vetted and qualified for the scope of the in-person interpreting encounter, including the mode that best fits the particular engagement.


Remote Interpreting

MasterWord offers a variety of remote interpreting solutions for each situation, including Over-the-Phone, Video Remote and Virtual consecutive or simultaneous interpreting. Our on-demand remote solutions are available in several languages instantly, while our scheduled solutions connect you to 250+ languages and specialties. MasterWord can accommodate requests for remote interpreting services using your preferred video conferencing or mobile chat platform, such as Zoom, Microsoft Teams, WhatsApp, FaceTime, or Google Meets.


Translation & Localization Services

At MasterWord, we understand translation and localization needs vary greatly, and we are committed to meet them by adapting our human resources, production processes and language technology capabilities. We do this across 250+ languages to help achieve the required quality in a cost-effective timeframe to help effectively address a wide range of translation and localization challenges. MasterWord can assist with audio and audiovisual transcription; voice-over, captioning, and subtitling; multimedia translation, localization, and testing; and more.


Deaf & Hard-of-Hearing

MasterWord specializes in communication access solutions and offers a full array of Deaf, Hard-of-Hearing, and Deaf-Blind services, including international and American sign languages; Certified Deaf, Deaf-Blind, and tactile interpreting; and Communication Access Realtime Translation (CART). All of our interpreters are highly qualified and certified professionals with experience to provide excellent communication outcomes in diverse settings.


Training & Assessments

MasterWord offers several training courses and assessments such as language proficiency assessments, interpreter assessments, interpreter training, cultural competency training and cultural navigation assistance, and vicarious trauma training for language professionals, as well as assistance with Language Access compliance. At MasterWord, we take the quality of our training courses and language assessments (proficiency, interpreter skills, and translation) very seriously, a trait many of our partners have come to depend on.

Contact Information

Graciela Zozaya

Strategic Solutions Executive for Government

281.589.0810, ext. 8966


Ahmed Abdulmajeed

Strategic Solutions Executive for Education

281.589.0810, ext. 8942

Supplier Website